Решение по прошению о предоставлении убежища

После принятия Федеральным ведомством по делам миграции и беженцев (BAMF) решения по вашему заявлению о предоставлении убежища, вы получите письменное уведомление. Оно будет отправлено на ваш последний известный почтовый адрес. 

Важно, чтобы вы всегда сообщали BAMF свой текущий адрес. Если вы этого не сделаете, и уведомление будет отправлено не по адресу, оно все равно будет считаться доставленным. Тогда может случиться так, что срок, в течение которого можно обжаловать решение, истечет. Если ваше заявление о предоставлении убежища будет отклонено, у вас больше не будет возможности действовать.

Решение положительное, если будут установлены

• право на убежище
• защита в качестве беженца
• дополнительная защита или
• национальный запрет на депортацию.

Решение является отрицательным, если не установлено право на убежище, статус беженца, дополнительная защита и национальный запрет на депортацию, а также приказ о депортации в страну происхождения.

Существуют различные формы отказа:

Заявление о предоставлении убежища может быть отклонено как «необоснованное». После такого решения у вас есть две недели, чтобы обжаловать отказ в соответствующем административном суде. Затем ваше заявление о предоставлении убежища будет повторно рассмотрено административным судом. До принятия решения обычно проводится устное разбирательство. Процесс может продолжаться годами.

Заявление о предоставлении убежища также может быть отклонено как «явно необоснованное», если вы прибыли из так называемой безопасной страны происхождения (страны ЕС, Албания, Босния и Герцеговина, Гана, Косово, Северная Македония, Черногория, Сенегал, Сербия). В этом случае у вас есть только одна неделя, чтобы обжаловать его. Кроме того, депортация не может быть отложена из-за судебного процесса. Чтобы предотвратить депортацию во время текущего судебного разбирательства, вы должны подать срочное заявление о приостановке действия депортации в соответствии с разделом 80 (5) VwGO (раздел 80 (5) Кодекса административных судов). Суд примет решение через несколько недель.

Также возможно, что часть ходатайства о предоставлении убежища будет отклонена (например, защита в качестве беженца), но другая часть будет удовлетворена ​​(например, дополнительная защита). В этом случае вы можете обжаловать отклоненную часть в течение 2 недель.

Что вы можете сделать, если ваше заявление о предоставлении убежища отклонено, также указано на последней странице уведомления в разделе «Информация о средствах правовой защиты». Там указывается суд, в который должна быть подана жалоба, и срок, в течение которого жалоба и (при необходимости) срочная апелляция должны быть получены судом.

Если вы получили отказ, вам следует обратиться за помощью, например, в консультационный пункт по вопросам предоставления убежища.